The New Yorker returns an award for its story on a Japanese rent-a-family business.

“A Theory of Relativity,” a 2018 article by the staff writer Elif Batuman, was honored in the feature writing category.